歷時半年的馬來西亞聖經公會遭搜查和扣查聖經一案，總檢察署終於在6月11日結案，結果是不起訴處分任何人，但查扣的3百多本馬來文、原住民伊班文聖經是否歸還，仍在有關單位的斡旋之中，懸而未果。

官方強硬搜索　沒收聖經、逮捕聖經公會2人

歷時半年的馬來西亞聖經公會遭扣案，最後調查結果是不起訴任何人。

今年1月2日，雪州宗教局及警方一行20多人，在沒有搜查令下，就突擊馬來西亞聖經公會，當時執法人員要求聖經公會同工在限時5分鐘內開門接受搜索，若拒絕就要破門而入。

時任馬來西亞聖經公會主席李明春趕到現場，本身也是律師的他，在不希望引發衝突和安全的考量下，放下當下應有的權利，妥協讓5名官員進入搜索，最後宗教局人員將320本馬來文聖經、伊班文聖經查扣，並逮捕李明春和馬來西亞聖經公會經理黃亞財。之後2人在警局接受盤問長達2小時，才得以保釋，並被要求1月10日再度前往警局協助調查。

針對宗教局此次的大動作搜索，雪蘭莪州伊斯蘭理事會主席拿督莫哈末阿茲解釋，這並非是衝著馬來文聖經，而是接獲有人檢舉聖經公會違反《1988年雪蘭莪州非伊斯蘭管制條例》中，非穆斯林不得使用「阿拉」一詞，因此介入調查。對於強行搜索被抨擊，宗教局堅稱這是按標準作業程序進行，且為避免影響後續調查，行動前沒有必要知會任何單位。

在經輿論反彈後，雪州行政議會修訂標準作業程序，未來必須同時衡量法律和搜查行動可能產生的效應，宗教局官員未來在進行任何調查前，務必先知會雪州行政議會。

「阿拉」風波屢見不鮮　宗教局無視「10點協議」

其實「阿拉」風波已不是第一次發生。2009年，馬來西亞聖經公會進口的3萬5千本馬來文聖經，遭到內政部扣押在古晉、巴生港口2年。2011年，李明春與其他基督教代表、首相署部長和總檢察長等人擬定「10點協議」，准予取回扣押在港口的聖經，並提到可進口各種語言的聖經譯本，但西馬的馬來文或印尼文聖經的封面上，須印上十字架並加註「僅供基督徒」。因此馬來文聖經、馬來語教會，都能以「阿拉」稱上帝。

對照3年前的「10點協議」，雪州宗教局竟以更早之前的法令進行調查，造成期間鬧得沸沸揚揚，少數基督徒的信仰自由再度成為焦點。6月11日，總檢察署以不起訴結案，總檢察長丹斯裡阿都幹尼表示，扣留的書是馬來文聖經、聖詩，僅是基督徒書籍，沒有國安問題，也沒有違反《1988年雪蘭莪州非伊斯蘭管制條例》。

至於聖經是否歸還，雪州大臣丹斯里卡立回應，州政府願意歸還，但6月18日時，他與雪州伊斯蘭理事會和雪州宗教局協商未果；25日雪州伊斯蘭理事會主席拿督莫哈末阿茲布卻說，不接受總檢察署的調查結果，有權不歸還聖經，而7月2日丹斯里卡立又說，還不還聖經交由總檢察署決定。此一事件，已演發為連續政治風波。

馬來西亞聖經公會前主席　寬厚原諒宗教局官員

馬來西亞聖經公會前主席李明春未被起訴，以信仰眼光呼籲基督徒原諒宗教局官員。 (照片來源/李明春臉書)

在調查期間，因對雪州政府處理方式感到失望，馬來西亞聖經公會4月宣布將總辦公室搬遷至吉隆坡。事發後，外界不滿主席李明春事發當下的妥協態度，甚至指責他太過軟弱，但他認為溝通比訴訟更為友善，也才能尋找長久解決之道。5月李明春任職期滿，經歷幾個月的風雨，他仍懷著寬慰平安的心情卸任。

不起訴處分結案後，李明春很快的發文回應，除了表示希望歸還聖經，也展現寬厚的基督信仰胸懷，儘管可以針對宗教局官員的錯誤逮捕行為提告，但他的內心已經選擇原諒。「訴訟只能滿足復仇...這不是基督徒的作為。」文中也為官員說情，稱他們執行公務，只是錯在誤用法律，「不是人人完美，誰都會犯錯。」呼籲基督徒寬恕的放下這件事，維持社會和諧。

• 關鍵字

意見反應