展覽會場。 （攝影/記者林葶熙）

由基督教宇宙光全人關懷機構所舉辦的「馬丁路德95條論綱發布五百週年歷史圖片巡迴展」，20日於宇宙光關懷空間開展。以「躍馬而出，改變世界」為主題，期望以此紀念馬丁路德改教500周年，更帶領大家不只侷限於馬丁路德在宗教上的成就，更了解他對這世代的影響。

此次展出為台灣首展，世界首展的第一站，則於今年8月在北美舉辦。 

林治平教授手拿的《基督教與中國歷史圖片論文集》，為宇宙光第一個圖文展所編輯成冊的書。 （攝影/記者林胤斈）

以照片吸引目光　持續推廣圖文展

事實上，這不是宇宙光首次舉辦圖文展。早在1979年所發行《基督教與中國歷史圖片論文集》，就是由第一次圖文展的資料編輯而成的書。在這之後，宇宙光也持續以圖文展的形式，策劃許多重要主題，如2006年的馬禮遜展、2011年的辛亥一百年展、2016年的馬雅各展、2016年華福四十年歷史展等。

「圖文展」相較於以文字為主的展覽，更能使觀者留下深刻印象，因有照片作為佐證，提升可信度，不易被其他言論推翻，但事前準備需多花不少功夫。除了文字表達需簡短精煉外，圖片排版更是一大考量，困難性相當高。有些照片因年代久遠，在考證與蒐集上，要花更多時間與心力。

宇宙光總幹事林治平教授坦言，此次展覽主題具有挑戰性，不只因為馬丁路德是世界性人物，加上許多資料來源為德文，需透過專業人士翻譯，再與英文資料做確認。

蔡佳吟師母主要負責這次展覽的圖片收集。 （攝影/記者林胤斈）

少為人知的小故事－馬丁路德的屬靈母親烏爾蘇拉

負責此次圖片蒐集的蔡佳吟師母分享，在蒐集資料的過程，更完整了解馬丁路德的生平與影響，也意外發現一些有趣的小故事。她分享最令她印象深刻的一則，並表示，原本自己對於此面向並不了解，藉著認識的人幫忙，再經過各國語言的翻譯，才順利了解完整的內容：

馬丁路德一生在聖樂侍奉的工作上，影響甚大。其音樂恩賜在幼年已嶄露頭角，除了參與教堂詩班，還與其他孩子們共組詩班，到別人家或其他場合演出，以賺取的小費貼補學費、生活費。

烏爾蘇拉(Ursula Cotta)被馬丁路德的聲音吸引，看見他在音樂上的天分，特別幫助和教導路德，成為他的屬靈母親。

打破對馬丁路德的舊有印象

大眾對於馬丁路德的成就，往往只停留在宗教改革，但他的影響力遠不只於此，還包括音樂、藝術，甚至是思想行為。

馬丁路德強調，上帝不看重你「有」什麼，而是看你「是」什麼。現代人只看外在而不看內在價值，只能不斷用物質填滿空虛的心，但每個人在上帝面前是無價之寶，比任何事情都重要。

因此林治平認為，馬丁路德所言無論在當時或現在，都是人之所需，也是人真正的出路。期望透過這個圖文展覽，跳脫以往對他的認識，進一步了解人心為何愈來愈空虛，也看見馬丁路德對於後世，在各方面帶出的影響。

宇宙光也將展出的「所有」圖文集結成精美的導覽手冊，使觀展者除了現場領受，更能將寶貴的資訊妥善收藏。導覽手冊共有135頁，售價300元。其它演出場次或演出邀約，可洽宇宙光：02-2363-2107分機440

精美的導覽手冊，內含此次圖文展的所有內容。 （攝影/記者林葶熙）

【台灣地區展覽資訊】

10/20～25@宇宙光關懷空間
地址/台北市和平東路二段24號9樓
展出時間/10：00～17：00
專人導覽時間/上午10：30；下午 3：30(10/25無下午場次)

10/23～31@中原大學教學大樓一樓
地址：桃園市中壢區中北路200號

10/26～31@台北基督教書展（信基大樓）
地址：台北市信義區信義路四段460號
專人導覽時間/下午 3：30(週四~週二)；晚間6：30(週六、日)

【北美地區展覽資訊】

● 10/28 Bay Area 基督工人學院
● 10/29-11/5 基督之家第三家
● 11/06-11/12 洛杉磯國語浸信會
● 11/15-11/16 台福神學院
● 12/01-12/03 NY harvest church紐約豐收靈糧堂
● 12/07-12/09 whcc 曉士頓西區中國教會
● 12/15-12/17 Calvary baptist church (Philadelphia)
● 2/2-2/11/2018 Bay Area Tri valley 三谷教會

 ▌HOT!!! 本周超熱門 ▌

林書豪球季首戰受傷　推文：神總是信實的，祂掌權

一首詩　牽起一段教會復興史　多少人都因這首詩獻身

代禱》比爾牧師中彈傷勢嚴重，兒童事工募款急需幫忙　「聖誕節就快到了，我們不能讓孩子們失望」

「不為成功，乃為服事」 一部宣教士紀錄片，竟創下韓國上半年紀錄片票房

《媽媽的喜歡》創作者啞歌安息主懷　歌曲背後道出不為人知的感人故事

在瞬息萬變的社會中，我們希望將訊息更快速傳達給您，因此我們的伺服器必須更有效率，懇請您為今日報奉獻一份心力。（點此奉獻）

• 關鍵字

意見反應