面臨生命中的苦痛，別沮喪失意，因為這很可能是神正要預備翻轉你的生命，使你經歷更深祝福。若你因他人的愁苦而憂傷，也是神要轉化你的契機。如何知道神透過甚麼徵兆告訴我們，祂正要大大翻轉我們呢？

在主裡面，我們就能更新、得以改變、經歷翻轉。根據聖經，經歷轉化的第一步就是接受耶穌基督成為生命的救主，如此，聖靈才能在我們裡面運行。

羅馬書8:8-11說：而且屬肉體的人不能得神的喜歡。如果神的靈住在你們心裡，你們就不屬肉體，乃屬聖靈了。人若沒有基督的靈，就不是屬基督的。基督若在你們心裡，身體就因罪而死，心靈卻因義而活。然而叫耶穌從死裡復活者的靈若住在你們心裡，那叫基督耶穌從死裡復活的，也必藉著住在你們心裡的聖靈，使你們必死的身體又活過來。意思就是，當我們在基督裡稱義，我們便有資格邁入一個成聖的過程。這是一生的旅程，其中有高山、有低谷，經歷如此，才能使我們在主的同在中逐漸成熟。

暢銷書基督徒作家馬克．巴倫格（Mark Ballenger）透過其部落格告訴讀者，神已預備了我們的轉化。從哪裡能看出來呢？你要觀察以下3個徵兆。

1. 如果神正要你學習謙卑，祂正準備要大大翻轉你

整本聖經中，上帝一再重申祂對驕傲的不滿，但對於謙卑的人卻加添恩典。思想這一點，就能理解神在賜下祝福之前，要我們能夠完全謙卑。英國文豪魯益師（C. S. Lewis，《納尼亞傳奇》作者）說過：「驕傲的人總是看低所有人與事物，所以說，正因為他總是看低，所以無法看見高過於他的事物。」

如果上帝以我們的驕傲祝福我們，我們可能馬上沾沾自喜，把榮耀歸功自己。雖然神仍因愛我們而祝福我們，但祂最終的希望，是我們能用祂所賜的裝備與能力去榮耀祂。若我們內心充滿驕傲，必會錯過神的祝福，只把眼光放在自己身上，忽略了祂。

驕傲甚至會阻擋上帝的祝福，因為它使得我們與神隔離了。當你認為甚麼事都能靠自己，你就不會向主禱告。但是，唯有謙卑才能讓我們了解，我們有多麼需要神，若沒有祂，我們甚麼事都做不成。歷代志下7:14這麼說：這稱為我名下的子民，若是自卑，禱告，尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。

2. 如果你正處於苦難當中，神正要大大翻轉你

所有影響神國深遠的聖徒，都有一個共通點，就是他們都經歷過生命的苦難，而其中很多人的苦難也都是上帝預備的。美國當代傑出神學家陶恕（A. W. Tozer）說過：「神不會大大打擊一個人，到他失去承受祝福的能力。」

除了個人的苦難，這些聖徒也深深為他人所遭遇的困境同哭。當他們見到別人受苦，自己的心也會身陷其中。所以，熱心事奉的首要條件就是要能同理他人的處境。

何西阿書6:1-3說明了苦痛與轉化之間的關聯：來吧，我們歸向耶和華！他撕裂我們，也必醫治；他打傷我們，也必纏裹。過兩天他必使我們甦醒，第三天他必使我們興起，我們就在他面前得以存活。我們務要認識耶和華，竭力追求認識他。

因此，無論你是因為自己的苦而備受折磨，還是為著別人的困境感同身受，神要為你預備的轉化，就是要你先深深感受到這個苦痛。

3. 假如你領受聖靈要你為某個生命的巨大改變禱告，那就是上帝正要完全翻轉你的徵兆

生命不會一直要我們經歷大改變。當我們每日用神的話語、禱告與團契鞭策前進時，大部分時候，我們是每天前進一小步，慢慢成長了。但也有時，神會希望我們邁開大步，或以一種更熱切的步伐經歷巨大轉化。

而在這些巨大轉變之前的先決條件之一，就是我們要開口求神施行轉化。上帝經常等待我們，等著我們開口對祂祈求。正如耶穌在馬太福音7:7-8說，你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。因為凡祈求的，就得著；尋找的，就尋見；叩門的，就給他開門。

所以，若你希望經歷神的翻轉，就開口吧！

• 

• 誠摯邀請您以奉獻支持福音新聞媒體，為我們加油打氣，讓每一個神所賜福的事工，化為百倍千倍的祝福。謝謝您~(點此奉獻)

• 關鍵字
• #轉化
• #3個徵兆
• #Mark Ballenger
• #翻轉
• #改變

意見反應