兒童繪本不只激發孩子思考、觀察、讓想像力奔馳，親子共讀帶來的親密與安全感，是更大的附加價值。 (照片提供/道聲出版社)

有人說，繪本具有「神奇的力量」，因為它讓孩子與父母享受無可取代的親密時光，並讓孩子學習思考、觀察，讓想像力奔馳。為了借用這樣的魅力，讓更多孩子認識本於福音的真善美價值，道聲出版社13年來，從各國挑選出版許多膾炙人口的暢銷繪本，包括《你很特別》、《敵人派》、《阿松爺爺的柿子樹》等書，讓每個溫暖的故事走進孩子的生命。

貼近孩子的心　家長要當引導者非下結論

從《你很特別》開始，美國陸可鐸牧師的系列創作，因結合福音、繪畫和文字，成為教會主日學中常見的繪本，出版至今已逾30刷。為了接觸更多教會外的孩子，道聲近年邀請劉清彥、米雅、宋珮等知名繪本譯者，從英、美、日精挑細選，推出小樹苗系列、生命花園系列等適合不同年齡層的生命教育繪本。

不像一般出版社主打「最新」，道聲強調貼近孩子生活的故事及親子共讀，進而帶出生命教育。道聲童書主編曾家緯強調，繪本不是用來說理的教具，大人需要透過情境引導孩子學習觀察、思考，帶領孩子認識世界，但不是為故事「下結論」。另外，親子互動過程中，透過肢體碰觸和對話帶來安全感，也是繪本的附加價值之一。

繪本＋親子共讀　思考生命與生活體驗

《花媽媽的大紅布》講述親子關係，適合學齡前兒童。 (照片提供/道聲出版社)

在道聲的精挑細選下，每本故事都以符合信仰價值觀為原則，並在藝術呈現上獨具特色，其中《花媽媽的大紅布》、《大熊生病了》、《蒼鷺小姐和鶴先生》三本書分別帶領孩子探討人際關係的不同層面，生動的繪畫和故事情節，吸引孩子進入情境，並進一步思考生命議題。

天氣冷了，花媽媽想把一塊好大的紅布做成棉被，但孩子又需要保暖衣物，該怎麼辦呢？《花媽媽的大紅布》書中，花媽媽為了做衣服，把大紅布剪得坑坑洞洞，最後卻又用一雙巧手，把大紅布變成美麗的棉被。

《大熊生病了》與友誼相處有關，適合學齡兒童。 (照片提供/道聲出版社)

全書以手工拼布精緻呈現，並道出母親的愛與巧思。面對孩子的各種需求，媽媽的愛就好像那塊大紅布，雖然不斷給予，卻沒有用盡的一天，總有辦法補足缺落的部分。

《大熊生病了》內容敘述一隻小老鼠和大熊相處，顯出雙方深厚的友誼。故事中大熊生病了，熱心的老鼠一下子唸書、唱歌，一下子彈琴，想幫助大熊卻總是適得其反。相處中有衝突，也充滿體貼行動，真實呈現兩人的友誼，引發孩子對人際相處不同的看法。

《蒼鷺小姐和鶴先生》改編自俄羅斯民間故事，繪者昆丁‧布雷克以靈動線條著稱，為英國第一屆兒童文學桂冠得主。 (照片提供/道聲出版社)

《蒼鷺小姐和鶴先生》則是一篇有趣的愛情故事，內容提到鶴先生想找個太太，卻沒頭沒腦的向蒼鷺小姐求婚，嚇得她花容失色。雖然蒼鷺小姐心裡願意，卻先把鶴先生臭罵一頓。後來，她親自向鶴先生道歉，鶴先生卻又擺起架子，拒絕了她。就這樣來回好幾次，雙方僵持的狀況到底甚麼時候才能做個了結？

本書改編自俄羅斯民間故事，知名繪者昆丁‧布雷克(Quientin blake)在書中以流動線條和東方水墨畫呈現沼澤場景。故事內容則讓人聯想名著《傲慢與偏見》，引人思考兩性關係的人際互動關係與溝通。

目前道聲推出的繪本，主要選自英國、美國與日本，未來還將引進德國、法國的作品，預計今年也將推出台灣本土的繪本。曾家緯認為，不管閱讀哪個故事，都可以用不同角度詮釋，應該「讓孩子學習思考」，伴隨父母親說故事的聲音、閱讀圖畫裡的世界，彼此分享、討論，並認識上帝創造的大自然和人事物。

• 關鍵字

意見反應