news-details

「所有人類的人生,不過是藉上帝之手撰寫的神話故事而已。」-安徒生。

若你沒看過或聽過安徒生童話,別說你有過童年!因為每個有小孩的家庭中,書架上至少都會珍藏著1、2本出自安徒生之手的童話故事書,最耳熟能詳的如《國王的新衣》、《美人魚》、《賣火柴的小女孩》、《醜小鴨》…等,即使在他死後近140年的今日,這些創作仍歷久不衰,暢銷全球。

為什麼他筆下的故事有此等魅力?因為安徒生童話如同上帝的一支筆,從他筆尖流洩而出的文字,充滿基督教情懷、對《聖經》真理的體悟,以及愛、真、善、美的光明,照亮人心。

貧困潦倒的生活 淬煉生命光輝、蓄積創作養分

童話大師安徒生。

童話大師安徒生。

安徒生(原名:Hans Christian Andersen,1805/4/2~1875/8/4),出生於丹麥歐登塞(Odense)一個虔誠的基督教家庭,身為家中獨子,父親是名鞋匠;11歲時,父親過世,母親外出做洗衣婦,他也因此輟學在家,跟著織工和裁縫當學徒,生活十分貧困。

在耳濡目染之下,安徒生從小就將上帝當作自己靈魂的庇護者。他曾在個人自傳中回憶14歲時受堅信禮時的一段往事…他為了堅信禮,穿著新靴子上教堂,鞋子在地上發出吱咯的響聲,讓他很得意,因為這會讓做禮拜的人聽見他穿的靴子有多麼新。但忽然間,他的內心開始恐慌起來,因為覺得自己把思想放在靴子上,而沒有集中在上帝身上。他的這段自述,反映出他對信仰的虔誠,不能有一絲雜念,後來這段回憶促使他寫出《紅鞋》這個故事。

也在14歲那年,他隻身來到哥本哈根,夢想成為舞台劇演員、歌唱家、劇作家、詩人。由於聲音好,他被丹麥皇家劇院僱傭,但不久後嗓子壞了,並且失業,尋夢過程歷盡艱辛,也曾窮到身上只剩13塊錢。

後來在他人的幫助下,進了哥本哈根大學,在那兒,他刻苦學習、博覽群書,為以後寫作積累不少素材。並於17歲開始編寫劇本,28歲以後第一次漫遊歐洲,30歲(1835年)時出版自傳體小說《即興詩人》、童話《講給孩子們聽的故事》(第一冊),自此後每年的聖誕節,都出版一本新的童話集。

堅持「旅行就是生活」,他曾造訪德國、法國、挪威、瑞典、義大利、西班牙…等國家(1840~1857),旅遊期間,常獲王室家庭接見,為他們朗讀深獲眾人喜愛的童話故事。

《醜小鴨》就是安徒生的自傳童話故事版。

《醜小鴨》就是安徒生的自傳童話故事版。

這也是安徒生一生中的4個重要階段:童年、劇院、丹麥、旅行。不論他在尋求夢想時、離開家鄉時、窮困潦倒時、出版作品時…人生的各種緊要關頭,安徒生都會禱告祈求上帝給他勇氣和依靠,也深信在任何苦難的背後,都會產生美好的結果;這種信念,使他對未來仍舊充滿信心和盼望,直到晚年,生命才開始漸入佳境。

安徒生曾說:「人生就是一個童話。我的人生也是一個童話,這個童話充滿了流浪的艱辛和執著追求的曲折。」《醜小鴨》就是安徒生的自傳童話故事版,故事中的醜小鴨孤單、害怕,被人排擠、嘲笑、欺負,都是安徒生親身經歷的投射,希望藉此提醒大家,不要用世俗的眼光判斷外表,而是要用心靈之眼去看美的本質,如同《聖經》教導「耶和華不像人看人;人是看外貌,耶和華是看內心。」道理一樣。

直到1875年去逝,安徒生終身未婚,共創作25部劇本、6本遊記、3本自傳、4本詩集和168篇童話,他的作品已經被譯為150多種語言,更被尊為「現代童話之父」。他的童話故事日後成為大量電影動畫、舞台劇、芭蕾舞劇等的題材來源。

因為基督信仰 讓安徒生童話與眾不同

《國王的新衣》故事描述愚昧的國王不願承認自己的虛榮和愚蠢。

《國王的新衣》故事描述愚昧的國王不願承認自己的虛榮和愚蠢。 (圖片來源/格林文化)

安徒生曲折深刻的生命體驗與虔誠的基督信仰,培養出他觀察人性的敏銳眼光,以及真摯誠實的情感,將人生中的各種風景,寫成一則則膾炙人口的童話。當所有童話裡的王子公主都過著幸福快樂的日子,只有安徒生透過創作說:「你應該長大了!」

所以,小美人魚為了和王子相愛,不僅失去美妙的歌聲,最後更化成泡沫。所以,賣火柴的小女孩敵不過聖誕夜的寒冷,燒盡最後一根火柴,最後凍死進到天堂,在那裡不再有饑餓、憂愁,永遠與上帝在一起。所以,愚昧的國王不願承認自己的虛榮和愚蠢,寧願光溜溜的逛大街。

然而,在每一個看似灰暗、沉重,不一定有眾人期待的完美結局的故事背後,總是傳達出真理戰勝虛偽、愛能壓倒恨、善淹沒惡的信念,讓人總能一讀再讀。

於是,在《小美人魚》中,看見愛的付出,不求回報;《賣火柴的小女孩》中,揭露資本主義社會的罪惡;《國王的新衣》中,看見小孩遠比大人更加誠實與勇敢。他以詩人的靈魂與文筆、聖經中的真理,將童話層次提升到文學的殿堂,超越國家、時代和年齡的界線,成為一個真正「跨界」的領航者,永遠受人們喜愛。

雖然在安徒生的創作中,隨處可見聖經經文、讚美詩或基督教儀式節日,以及與上帝觀、救贖論、永恆觀等相關的主題,但是不得不承認,他是將聖經真理轉化成故事,讓人人都能讀懂的箇中高手,也是每一個想致力於兒童文學的基督徒創作者,最值得學習的典範!

安徒生創作的童話,雖然淺顯易懂,卻總能帶出深邃的寓意,正如神對人的愛與聖經的教導:「只要我們願意單純相信,並且回轉像小孩,神就能進入每一個人的生命中!」

  • 關鍵字
分享
意見反應