聲音是歌唱家的第二生命，然而在健康受到威脅下，再也無法唱出動人樂章，要如何重新站立，回到舞台上？將於明年1月16日在台上映的電影《上帝的男高音》(The Tenor-Lirico Spinto)，把韓國知名男高音罹患甲狀腺癌，嗓音「死而復活」的傳奇經歷搬上大螢幕，見證在他堅韌的生命力背後，蘊含更深的是「上帝的恩典」！

男高音裴宰徹　歐洲歌劇舞台中的亞裔亮眼新星

日本歌劇製作公司負責人澤田幸司遠赴德國，為著下一部作品尋覓最出色的男高音，當他來到歌劇院，即被台上正在演出《杜蘭朵公主》的男高音震撼，這般深厚又高亢的美聲，竟是出於來自亞洲的「裴宰徹」。於是澤田幸司大力邀請裴宰徹遠赴日本演出，表演獲得回響，兩人結為異國好友。

出身韓國的裴宰徹，自義大利米蘭音樂學院畢業後，橫掃歐洲歌唱大賽冠軍，獲得經紀合約，成為德國歌劇院的台柱。他是被捧在手裡的一顆星，人氣、聲望扶搖直上。

一名亞裔歌者，可以站上強敵環伺的歐洲舞台大放異彩，還被《美國時代雜誌》(TIME)盛讚是「百年一遇的好聲音」。擁有天籟般歌喉的他，卻只謙稱這是「上帝的恩賜」。

大病奪走美聲天賦　憑藉不放棄精神及上帝恩典重返舞台

就在事業顛峰之際，他的人生劇本急轉直下。裴宰徹被診斷出罹患甲狀腺癌，在生命與聲音的抉擇間，醫師不得不緊急動手術，這一刀，導致他的聲帶嚴重受損，歌唱生涯很有可能就此畫上句號…

果然在手術後，開口說話沙啞的他，被歌劇院解約，沒有了工作簽證，勢必得離開德國。但總是堅貞守候一旁的妻子，為了可以留在德國，延續丈夫的歌唱夢，即便有舞台恐懼症，她仍勇敢參加合唱團徵選，卻因此受到裴宰徹從前工作夥伴的一番羞辱。

企圖奮力振作，卻又倒下，焦躁、絕望的情緒在裴宰徹心中翻騰，他望著牆上的十字架，大聲質問上帝：「既然是祢給我的恩賜，為什麼祢要收回去？」

另一方面，作為裴宰徹日本經紀人的澤田，不只是他的朋友，更是頭號粉絲，澤田始終懷抱著強烈信心，相信有一天，裴宰徹會回到舞台上，再次引吭高歌。

真實人物裴宰徹　「只有一條腿也要完成任務！」

綜觀整部電影，基督信仰成分並不多，卻在關鍵之處點綴得恰如其分，透露出信仰貫穿主角的生命。他在低潮時對神的質問，反映出常人面臨苦難，不免對神發出的不解與怨恨；他在聲帶重建手術時，緩緩唱著詩歌，讚美上帝，生命的深處，依然對神有信心；他在復出的獨唱會舞台，開口用渾厚的嗓音唱出〈奇異恩典〉，道盡罹病這段期間的心境：「奇異恩典，何等甘甜，我曾迷失，如今已被找回…」

《上帝的男高音》真實故事主角裴宰徹，在小學時贏得電視台兒童歌唱大賽，就立定志向成為歌劇歌手。從首爾漢陽大學主修聲樂畢業後，1994年前往義大利米蘭音樂學院讀書，1998年以班級第一名的優異成績畢業。

他才剛出道便引起歌劇界一陣轟動，很快的席捲歐洲舞台。2005年，如夢般的美麗人生卻急轉直下，因為覺得喉嚨異常，就醫後被確診為甲狀腺癌，那時他才36歲…

裴宰徹回憶，「我以為手術3個月後，就可以回到舞台。」但預計3小時的手術，卻耗了8小時，他的狀況比術前評估還糟。

因為聲帶的神經、肌肉被切除，聲音變得又小又啞。德國的醫生告訴他，「假設有個健全的短跑選手用雙腳跑百米，你的歌唱生涯，就像只有一條腿的選手，卻得完成同樣任務。」聽到這裡，裴宰徹毫不猶豫的回應：「如果我可以用一條腿去比賽，就算跑的比較慢，我仍然可以完成！」

恩典降臨　堅持夢想的生命鬥士　

這時，裴宰徹唯一可能重啟歌唱夢的希望，是日本京都大學的教授一色信彥，他是享譽全球的「聲帶重建」專家，在日本好友輪嶋東太郎的協助下，2006年4月，一色信彥醫生為裴宰徹動刀，但只能保證裴宰徹恢復正常說話的能力，離演唱歌劇的水準，還有一大段路。

憑著成功的手術，與從不鬆懈的復健，裴宰徹漸漸開始練唱，原本受損、被認定無法復原的橫膈膜功能，也在2008年奇蹟似的恢復！同年12月，他發行詩歌專輯，並回到東京舉辦獨唱會。「當我開始唱第一首歌，聽到台下觀眾紛紛流淚啜泣。」獨唱會結束時，全場起立，以不絕的掌聲送給這位堅持夢想的生命鬥士。出席獨唱會的一色信彥，直說「這真是奇蹟！」

如今，裴宰徹的音域約只有生病前的7成，但他展現的強韌生命力，和上帝透過他彰顯榮耀的美好見證，在日韓等地流傳，更多的將福音傳揚出去，也往返歐、亞洲地區演唱詩歌撫慰人心。

日、韓知名演員擔綱演出　影展觀摩影片大受好評

電影《上帝的男高音》集結日、韓優秀演員及幕後團隊，包括韓國知名導演金相滿，演員劉智泰、車藝蓮分別擔綱演出男主角裴宰徹及其妻子。為裴宰徹奔波安排手術的日本歌劇製作公司友人，由伊勢谷友介、北乃綺演出。由於故事背景橫跨歐亞，團隊不計成本的親赴日本、韓國、塞爾維亞取景。

片中的《杜蘭朵公主》、《遊唱詩人》歌劇場景壯觀、華麗炫目，使歌劇愛好者看得相當過癮。劉智泰為詮釋裴宰徹男高音一角，苦練12首歌劇曲目及詩歌，表現亮眼。這部片在今年陸續獲選金馬國際影展、釜山國際影展、上海國際電影節觀摩電影；於釜山影展放映時，裴宰徹本人、導演王家衛夫婦出席觀賞，王家衛的妻子感動得淚流滿面。

• 關鍵字

意見反應