2015年17日，當老東家金州勇士隊在後衛史蒂芬•柯瑞(Stephen Curry)的帶領下，奪下暌違40年的NBA總冠軍時，林書豪卻因所屬的洛杉磯湖人隊，表現為近54年最差，連季後賽的門票都沒拿到。

在這一季，他的表現也時好時壞，還得同時面對膝傷之苦，以及與新團隊的摩合。他如此形容：「說實話，這個賽季和我預期的剛好相反。如果不是最糟，也是我籃球生涯中的低潮之一，同時也是我一個籃球運動員，表現最差的時刻。」

雖然付出很多，也想把球打好、保持正面思想，卻僅得到很小的成果，讓林書豪覺得有些燃燒殆盡，在例行賽結束時，感到枯竭，甚至不期待季外訓練。他在部落格這樣寫著：

 

「許多人可能把我當成「學習的模範」或「堅毅的故事」，但我跟大家其實沒有不同，我會沮喪、會精疲力盡、會燃燒殆盡、會覺得困惑、會想要放棄、會覺得自己不夠好；但美好的是，每當遇到這種情況，神總會用祂獨特而美好的方式幫助我。」

 

還好，在生命中的每一刻，都有從神來的美好幫助。 （照片來源／林書豪臉書）

 

不放任自己在沮喪裡待太久，林書豪把握與神對話的每一次，靠著信仰，將自己重新歸零，再次跨出新的步伐。經過三週的休息，他開始非常想念籃球，等不及再開始訓練，也以期待的心面對即將成為自由球員的全新局面。

 

人生並不只是保持你的高潮、避免低谷(因為阻礙一定會隨之而來)，人生是在經歷這些高潮低谷時，還能珍惜與耶穌基督的關係，和愛世上的人。我也許不知道接下來要去哪一隊，但我信任我所追隨的神。

 

即便已經傾其所有，我還會更努力

「我會付出更多，即使我以為，我已經傾其所有。」這是林書豪對夢想的堅持。 （照片來源／林書豪臉書）

 

19日，他在臉書上發佈中英文版的《這是我的故事》影片，以進步許多的中文，搭配季外訓練時的認真神情，分享自己對夢想的堅持。

 

僅1分50秒的影片，在短短5天內，就突破「百萬人次」收看，還有高達1,200多則的留言、近15,000個分享。可見其激勵人心的程度。

 

他認為，擁有巨大的夢想，從來都不難，但當為其全力以赴，仍不斷受挫、遭遇質疑時，難免會懷疑自己。

 

但，不被外在的聲音擊垮，積極面對自身缺點、強化優點的林書豪說：「我會付出更多，即使我以為我已經傾其所有。」而且最重要的是，他在付出所有的同時，依然全心倚靠神。

  

相信上帝，相信祂的話、祂的承諾、祂的愛 相信祂去做，只有祂能做的。

當經歷過所有，我可以說，我盡我所能的，成為上帝要我成為的那個人。 

 

影片將近尾聲，是個漂亮的飛身上籃，林書豪的大手，俐落的將球扣進籃框，進！ 「這是我的故事，你的呢？」他說。

 

所以，我親愛的弟兄們，你們務要堅固，不可搖動，常常竭力多做主工；因為知道，你們的勞苦在主裡面不是徒然的。－《聖經》哥林多前書15：58

 

《這是我的故事》全文

林書豪《這是我的故事》。點我進入觀看中文版影片。（影片來源／jlin7）

 

夢想，擁有巨大的夢想，從來都不難
有最初時的興奮、純粹的激情、高昂的期望，為你的夢想傾盡所有
但是總免不了打擊

你被擊倒，重新站起來，再被打到，然後再站起來
但是批評越來越多，所有的努力似乎得不到回報
一次又一次的期待落空，讓你失望，失去信心
甚至，懷疑自己

或許他們是對的
或許我永遠不可能成為自己所期望的那個人

所以，我該怎麼做？
我會重新站起來
我會比之前更加努力
我會努力改善我的缺點、優化我的強項

我會付出更多，即使我以為，我已經傾其所有
更重要的是，在我付出所有的同時，我會相信

相信上帝，相信祂的話、祂的承諾、祂的愛
相信祂去做，只有祂能做的

當經歷過所有，我可以說，我盡我所能的成為，上帝要我成為的那個人

這是我的故事，你的呢？

• 關鍵字

意見反應