重返NBA舞台! 林書豪發文吐心路歷程:我的目標是每天在基督裡得著滿足

重返NBA舞台! 林書豪發文吐心路歷程:我的目標是每天在基督裡得著滿足

  • 2021/01/19 14:45
  • 5447
  • 編譯 / 林葶熙 整理報導

10日,加盟NBA金州勇士隊(Golden State Warriors)旗下的G-League球隊──聖塔克魯茲勇士(Santa Cruz Warriors)在官網公布消息,林書豪將加入聖塔克魯茲勇士。(圖/Santa Cruz Warriors facebook)

去年(2020)9月中,林書豪(Jeremy Lin)在微博宣布將離開北京首鋼籃球隊,決定追NBA夢。經過4個月的等待,今年(2021)1月初,林書豪終確定新東家,但並不是回到熟悉的NBA舞台,而是加盟NBA金州勇士隊(Golden State Warriors)旗下的G-League球隊──聖塔克魯茲勇士(Santa Cruz Warriors)。

林書豪於去年(2020)9月中,確定不再與CBA北京首鋼籃球隊續約,並決定繼續追NBA夢。(圖/IG@jlin7

美籍華裔球員林書豪在2010年NBA選秀會落選後,為達拉斯獨行俠(Dallas Mavericks)出戰夏季聯盟打出身價,獲得金州勇士的青睞,成為NBA的一員;隔年(2011)轉戰紐約尼克(New York Knicks),掀起「林來瘋」風潮、站穩NBA舞台。2019年,林書豪與多倫多暴龍隊(Toronto Raptors)簽約,隨球隊打進季後賽,總計季後賽共上場27分鐘,成為第二位亞裔美籍球員於總決賽上場。該隊取得2019年度NBA總冠軍,林書豪成為首位獲得NBA冠軍戒的亞裔美籍球員。

 

2019年8月底至2020年9月中,林書豪效力於CBA北京首鋼籃球隊。擁有9年NBA經歷的他,過去一年效力北京首鋼,在43場比賽中均出場32.9分鐘,場均貢獻22.7分、5.6籃板、5.6助攻、1.9搶斷,此外也積極投身公益。

 

面對CBA北京首鋼籃球隊續約合同,林書豪經長時間思考,去年(2020)9月15日在微博發布影片,宣布將不再回首崗打球,決定繼續追尋NBA夢想,而貼文也提到,「過去的這個賽季是我的榮幸!下次見」,以箴言16:3做結尾祝福大家。

 

你所做的要交託耶和華,你所謀的就必成立。-箴言16:3

 

「我簽給CBA,待了一個賽季,神真的幫助我很多,祂教我如何打贏,而不是如何不輸球;神教我如何投進球,而不是希望讓球投進;祂教我如何再讓夢想更大,而不是以負面思考一切事。祂為著自己的榮耀,給我100%的恩賜,讓我成為球場殺手。

 

這不是為追求林來瘋,或是為證明任何人的對錯,或是金錢、名氣、名譽、力量,這是關於神的榮耀和國度。這是為了矯正我過去的創傷和恐懼,而不是永遠蓋住。最終,當我與神面對面時,我能說,因著祂的力量,我活著是帶著極大的信心。……」

 

10日,林書豪加入金州勇士隊旗下球隊-聖塔克魯茲勇士。(圖/IG@jlin7

經歷漫長等待,今年(2020)1月10日,林書豪確定加盟NBA金州勇士隊旗下G-League球隊聖塔克魯茲勇士,該球隊也在官網歡迎林書豪加入。他在Instagram公布這則消息,並以箴言16:5鼓勵自己:凡心裡驕傲的,為耶和華所憎惡,雖然連手,他必不免受罰。

 

原先去年(2020)12月20日,勇士隊有打算跟林書豪簽約,前往G-League球隊聖塔克魯茲勇士打球,但因他無法拿到國際籃總(FIBA)的澄清信而告吹。其後,因NBA發展聯盟本季修改規則,各隊可允許一名在NBA效力5年以上球員加入,林書豪才有機會與勇士簽約。

 

前幾日,他在Instagram發文分享自身重返NBA的心境,並坦承自過去自己是個乳臭味乾的小伙子,做事不認真,所以被踢出練習場外。隨著年紀增長,他學會「不浪費自己的生命」,更專注在自己認為要完成的事上,雖會因害怕浪費機會而訓練過度和想太多,但不會因此停下前進的腳步,擁抱當下、享受旅程。

 

人生運動生涯繞了一大圈,如今將重回NBA G聯盟,這看似是完成他的NBA夢想,但內心深知,我的目標是每天在基督裡得著滿足,這能真正幫助我『不浪費自己的生命』。」他也誠實說到,不想偷懶、盲目追崇,感謝耶穌付出的一切,使他能夠追夢。

 

這段圓夢過程艱辛,但他說到,「最重要的就是,如果我現在不能學會滿足,即便我真的達到我的目的地,也不會因此得到滿足。感謝大家在這趟旅程帶給我的。」

 

林書豪於Instagram吐露心聲。(圖/IG@jlin7

【Instagram全文】

當我還年輕時,是個乳臭未乾的小伙子,做事不夠認真、會被踢出練習場。我學會了要努力工作,且「不浪費自己的生命」。

 

隨著年紀增長,我更專注於「不浪費自己的生命」,讓我去崇拜、迷戀在自己認為該去完成的事上,而不會停下來擁抱現在、享受旅程。害怕自己浪費機會,因此過度訓練和過度思考,當我終於達到自己的目標時,我又再設更高的目標。

 

從許多方面來看,繞了一大圈,我重返NBA G聯盟,而我的目標是每天在基督裡得著滿足,這能真正幫助我「不浪費自己的生命」。我不想要偷懶,不想要盲目追崇,我想要謝謝耶穌為我付出的一切,同時也給我一切去追夢。

 

最重要的就是,如果我現在不能學會滿足,即便我真的達到我的目的地,也不會因此得到滿足。感謝大家在這趟旅程所帶給我的。

 

精選要聞》

The Hope新居落成,進駐百坪大型場地 萬力豪牧師:先給出去,神就給我們更多!

在機捷、誠品購物中心、美食商場、戲院門口都看得到—「有人在為你禱告」店舖和市集!

沒錢,還能奉獻?  董帖心牧師經歷「700萬的信心」:順服神的感動,必經歷神的豐盛供應!

 

簡單好用!一鍵閱讀今日報—自己做今日報App?

 

今日報新春奉獻回饋專案—福音紅包袋》點此奉獻

關鍵字


分享

Loading...