副總統賴清德、甫上任行政院長的陳建仁，連袂出席「2023年世界母語日-原住民族語言復振頒獎典禮暨發展會議」，蒞臨頒獎，高度肯定原民族語推廣，以及基督教會團體的推廣落實。

 

長老教會阿美中會總幹事宋志蔣牧師，積極於教會以族語講道來宣講，他感謝上帝的恩典與智慧，使其能用族語講說恩典的話語，將族語自然運用於生活中。

 

屏東排灣族原民居多的原鄉藝文推廣協會表示：「感謝上帝的恩典滿滿在我們每一個人身上。」與會者皆承諾，未來將投入更多資源推動母語，力挺原住民族！

為響應221世界母語日的精神，原民會於台北圓山飯店舉辦頒獎暨發展會議，表揚年度在推動原住民族語言復振工作上，具有相當成效、足堪表率的原住民族人朋友。

該委員會與財團法人原住民族語言研究發展基金會，於16、17 日一連兩天，舉辦「2023世界母語日-原住民族語言復振頒獎典禮暨發展會議」，有來自全國各地的原民相關首長到場與會，場面盛大。包括副總統賴清德、甫上任行政院長的陳建仁皆出席，承諾未來將投入更多資源推母語，力挺原住民族。

會中，花蓮縣卓溪布農族的原民孩童，以優美動人的歌聲拉開典禮序幕，進入兩天豐富議程。主辦方除辦理原住民族語言「復振」的頒獎典禮，更邀集原住民族行政機關首長及基督教會團體代表等，共同與會研商，期創造族語友善環境與族語永續發展。

• 

• 花蓮縣卓溪布農族的原民孩童，以優美動人的歌聲拉開典禮序幕。（圖 / 記者吳旻樺）

讚賞原住民族教會合作

16日，典禮由賴清德及陳建仁親自出席，親自為23名得獎者頒獎，並向所有族語復振的工作者，致上最高敬意及感謝。

現場並首次邀集全國原住民族教會團體代表，共同與會研商，未來政府機關如何與原住民族教會合作，達成聯合國「母語永續發展」的目標。

賴清德喜樂分享：「各位弟兄姐妹大家好，沒有原住民語言就沒有原住民，所以社會主張多元尊重，所以原住民族從9族，發展至今共16族。」

身為天主教徒的陳建仁表示：「全世界大概有6千多種語言，其中有43%屬於瀕臨危險狀況，平均每兩週就有一種語言會消失，所以如何讓語言活下來，是世界各國共同的課題。」

有感少數語言瀕危，眾人皆肯定原民教會的傳承能量，同時盼將匯集並投入更多資源推廣母語，力挺原住民。

• 

• 現場各族原民及賓客雲集，除辦理原住民族語言復振頒獎典禮，更邀集原住民族行政機關首長及基督教會團體代表等，共同與會研商，創造族語友善環境與族語永續發展。（圖 / 記者吳旻樺）
  

日常生活中「將族語找回來」 

原住民台灣基督教長老教會阿美中會，此次榮獲「原住民族語言推廣獎－推動族語團體獎」。阿美中會總幹事宋志蔣牧師開心分享，隸屬阿美中會的教會持續帶領以族語傳道為職志，發展至今，阿美中會64間教會皆以「阿美族語」進行崇拜，傳講神的話語。

自1916年，第一位阿美族人涂恩綢（Intiw）受洗歸主算起，已有105年，而阿美族許南免（Afang Titay）牧師被差往光復宣教，也已有91周年。透過早期族人宣教的熱忱與聖靈運行，福音傳佈阿美族各部落。

宣教行動也包括在各縣市建立教會，阿美中會分散於花蓮縣10個鄉鎮，約有2,500位信徒、27位牧師、9位傳道師、3位傳道士及19位退休牧者。並連年推動各類型活動，如：母語朗經比賽、教會牧者母語專業訓練及母語聖詩合唱等。

各教會每周除了族語講道，勤讀族語聖經，常以族語交談，並向老者請益，特別看重針對兒童、青少年的傳承，甚至輔以「雙語」的講道，使孩子幼年時、青少年與長者們，皆能於日常生活中自然地使用母語，望眾人重新找回說族語的自信，在生活中隨時運用。

當天獲得族語團體獎，阿美族人皆於有榮焉，因而更有推動力量，去持續重建原鄉部落教會的母語環境，將一切榮耀歸給神！

• 
• 原民領獎。（圖 / 記者吳旻樺）

• 

• 台灣基督教長老教會阿美中會，此次榮獲「原住民族語言推廣獎－推動族語團體獎」。（圖 / 記者吳旻樺）

公部門的挹注與關注，是極大激勵及鼓勵

此次賴清德及陳建仁連袂出席，讚賞教會的實行是關鍵單位，高度肯定世界原民日的實質意義，積極推動母語傳承。

屏東縣原鄉藝文產業聯盟推廣協會，平時藉由童玩技藝、排灣族聖經YouTube影片及兒童主日學，進行族語教學，亦榮獲推動族語團體獎。「感謝上帝的恩典滿滿在我們每一個人。」現場頒發終身貢獻、語言傳承等多個獎項，感謝其致力傳承原民文化及語言。

隨後，由原民會主委夷將．拔路兒（Icyang．Parod），發表「我們一起說族語」專題演講，他感謝政府長官於百忙中出席，並且看重族語發展，挹注經費。夷將．拔路兒細數6年來推動的各項成果，使來自全國各地的原民相關首長一同推廣，並能更瞭解如何在公開場合、行政會議等地，用族語帶頭營造族語環境。

• 

• 原民會主委夷將．拔路兒發表「我們一起說族語」專題演講。（圖 / 記者吳旻樺）

• 

• 誠摯邀請您以奉獻支持福音新聞媒體，為我們加油打氣，讓每一個神所賜福的事工，化為百倍千倍的祝福。謝謝您~(點此奉獻)

• 關鍵字
• #母語
• #阿美族
• #宋志蔣
• #原住民
• #長老教會
• #阿美中族

意見反應