1969年出生於韓國的孫昊廷，2023年5月6日上午7時23分蒙主寵召，享年54歲，安葬於10年來的宣教地——台灣。

 

13日下午，本地牧者及韓國在台宣教士約200人，陸續來到位於壽山山腳的「高雄韓國教會」，參加孫昊廷宣教士的安息追思禮拜。

孫昊廷的丈夫、目前仍在屏東服事的韓國宣教士具松林牧師，不捨而堅定地說，「我們在華人地區宣教，師母的骨灰在我們的身邊，是很自然的。……真正的『故鄉』是天堂，對吧！」

夫婦攜手宣教27載

身為一男五女中的老么，孫昊廷成長於充滿愛的基督化家庭。大學主修鋼琴，國中即在大姊和姊夫開拓的教會裡，用音樂恩賜配搭服事，持續30多年，不論雨天或下雪皆赴晨禱聚會司琴。

 

經過上帝多年的使用和預備，孫昊廷在成為「門徒訓練」學生時，認識攜手後半生的另一半具松林。

 

具松林牧師受訪時回憶，自己個性較為內向害羞，反觀孫昊廷，性格活潑開朗，與人相處很有親和力，深深吸引著他。

 

於是，他29歲時、與27歲的孫昊廷結婚；因當時，具松林已加入「中國福音宣教會」，故妻子亦一同順服委身投入宣教。倆人在韓國10年、中國大陸8年，直到該國宣教的門意外關閉，進而於10年前來到台灣至今。

• 
• 具松林夫婦相互扶持27年。（圖／具松林 提供）

孫昊廷以彈鋼琴的恩賜和甜美溫暖的笑容，與丈夫攜手、同甘共苦，並養育一雙子女，在其位份上甘心服事，是丈夫心中的好妻子，也是孩子們溫柔的母親。

 

追思影片結尾，逐一出示孫昊廷的身分：「媽媽，師母，還有——宣教士」。

 

關懷台灣鄉村「最小的弟兄」

孫昊廷在台灣經歷炎熱天氣、文化衝擊和屬靈爭戰…等各樣難以言喻的艱辛挑戰，並承受著癲癇、睡眠障礙、三高、消化不良等病痛；即使如此，她仍盡全力完成宣教士使命。

 

來到台灣南部後，她隨丈夫具松林，先於聖光神學院接受裝備，再派往麟洛長老教會4年，期間參與開拓興南村據點。對於這段歷程，具松林表示十分感恩。

 

2019年底，他們於所屬差會（中國福音宣教會）的異象中，開拓屏東市瑞光路二段的獨立教會「屏友泉源教會」。

 

在台灣服事的對象，許多為弱勢族群，包括：獨居老人、單親媽媽、孩子…等，夫婦倆時常去探訪、提供食物和禱告等；其中一些人已離世，而他們不求回報，一路陪伴這些生命至臨終，聽見對方釋出善意表達感謝，便已感欣慰。

 

曾遇過一名流浪的客家人，平時沒有住處，因每週日持續來參加教會聚會，他們便請對方幫忙打掃衛生，教會的門口因其服事而乾淨整潔，後來對方也受洗了。幾個月前，這名69歲、無親無故的弟兄，決定重新振作，回到屏東里港老家，具松林騎著機車載他到客運站，相信上帝將繼續照顧其未來道路。

• 
• 2019年底，「屏友泉源教會」開拓感恩禮拜。（圖／具松林 提供）

病痛攪擾仍堅定服事、散發喜樂

近幾年，孫昊廷的身體惡化；然即使身在病房，仍熱情、勇敢地，向病友及家屬傳福音。

4年前，一次住院、開刀前，她在睡夢中看見自己的靈魂離開身體，隱約知道可能即將被主接去。具松林坦言，當師母告知此事時，他其實有感到害怕，但孫昊廷仍對主充滿信心。

 

當時正值「屏友泉源教會」開拓初期，具松林感謝上帝，又給了他們4年時間，孫昊廷也持續在崗位上，忠心為主奔跑。

 

「她一直跟我說，自己的身體趕不上服事的速度，常說『對不起，老公，因為我的身體軟弱…』」具松林回憶這段過程時一度哽咽，十分心疼不捨，對妻子懷抱歉意。

 

同時感謝許多台灣牧者及韓國宣教士，在孫昊廷生命的最後三個星期、住進加護病房時，以及追思禮拜上，持續前來迫切禱告、給予鼓勵，「上帝差派很多天使安慰我們。」

 

「駐台灣韓國宣教士聯誼會」南部會長李東俊宣教士受訪時表示，他與具松林夫婦為同一差會，認識十多年，印象中的孫昊廷，一直非常開朗喜樂。

 

三年前，李東俊與幾位韓國宣教士發起「感性書法」事工，孫昊廷也是成員之一，每週二會一起練習，直到三週前仍跟大家一起做中保禱告，同日晚間才突然發生腦溢血而住院。「感性書法」的成員們也特別將追憶她的創作，擺放於安息禮拜會堂外。

• 
• 孫昊廷宣教士在台服事歷程，右下為其透過創作「感性書法」傳福音。（圖／具松林 提供）

埋葬在宣教地—台灣

身為韓國人的孫昊廷，最終安葬於台灣，沒有選擇回到故鄉。

 

對此，具松林談到100年前西方宣教士赴韓宣教，當中許多人去世時，家人亦將其埋葬在韓國墓園。他們夫婦也曾去過那些墓園，因而學習已故宣教士的精神，認為：只要繼續在台灣委身宣教工作，家人安葬於此是應當的。

 

「我們在華人地區宣教，師母的骨灰在我們的身邊，是很自然的。……真正的故鄉是天堂，對吧！」具松林豁達地說。

• 
• 5月13日下午，於高雄韓國教會舉辦安息禮拜。下左至右：駐台灣韓國宣教士聯合會會長林彩錫宣教士帶領禱告；「耶萬高雄國際宣教教會」姜亨昌宣教士證道。（圖／記者林子騫）

期盼「天上更美好的家鄉」

在孫昊廷安息禮拜證道的「耶萬高雄國際宣教教會」姜亨昌宣教士，4年前也曾於「屏友泉源教會」開幕禮拜分享信息。

 

他回憶，孫昊廷生前曾有段時間，固定從屏東搭火車來高雄學中文，即使舟車勞頓、身體不適，仍笑容滿面，帶給大家喜樂，且上課認真、努力學習，並司琴帶領大家敬拜神。

 

雖相聚時間不長，但她美好的榜樣留在眾人心中；相信孫昊廷正在主的懷中，用最美的笑容看著大家，也盼望不久的將來天上再見。

 

接著姜亨昌特別提到：為何宣教士甘心放棄一切，獻上自己給主用？

 

如同來伯來書11章所記載之「信心的偉人」，雖身處不同時代，卻有著共同盼望；雖尚未看見應許成就即離世，卻仍以信心眼光，見到更美的價值，那就是「天上更美好的家鄉」。

 

因深知自己是地上的過客，就能善用有限且短暫的時間，順服呼召、被主使用。

「我已經與基督同釘十字架，現在活著的不再是我，乃是基督在我裡面活著。並且我如今在肉身活著，是因信神的兒子而活，他是愛我，為我捨己。」

—加拉太書2:20

姜亨昌以「搭火車」比喻，每個被神使用的人，都已坐上「天國列車」；雖上車的車站不同，但目的地相同，都是「天國站」。

 

中間有各種不同的小站：地震站、颱風站、流淚站、生病站、順境和逆境站、屬靈爭戰站…等；然而，列車會持續往前，當到達終點站，我們就必歡喜快樂！

 

孫昊廷的人生，以殉道精神背起十架，如今她已為主打完美好的仗，在「天國站」與主見面，那裡有為她預備好的公義冠冕和榮耀獎賞；而還在地上的我們，每天都要繼續帶著盼望，思想如何在世為主而活，直到見主面的那日到來。

 

撒但會不斷攻擊、意圖使基督兒女忘記使命，但只要倚靠在我們裡面活著的耶穌，祂必帶領你我勝過世上一切！

「耶穌又對眾人說：若有人要跟從我，就當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。」

—路加福音9:23

• 
• 上：鄭博仁牧師致慰詞、與具松林牧師擁抱。下左：故人追憶留言。下右：「感性書法」團隊為追思孫昊廷創作。（圖／記者林子騫）

最後姜亨昌勉勵，我們是「天上的國民」，所以遇到困難別放棄，神必賜下夠用恩典來保守，使我們忘記至暫至輕的苦楚，繼續在世上順服神、榮耀神！ 

 

麥子落地，將結出許多子粒

「武昌教會」顧問牧師鄭博仁於安息禮拜致慰詞，表示其非常敬佩韓國宣教士，從中國大陸轉往台灣後，仍馬不停蹄為主奔跑，也激勵許多高雄牧者繼續宣教熱忱。

 

「這對夫婦去到屏東很多弱勢、還沒有教會服事的領域，委身10年，我非常欽佩和感恩。」

 

鄭博仁代表台灣教會致上感謝時，一度哽咽，想起他們特別在貧困、軟弱者當中的擺上，不是「沾醬油」而是真實埋身於此，如耶穌在約翰福音12:24所說，「我實實在在的告訴你們，一粒麥子不落在地裡死了，仍舊是一粒，若是死了，就結出許多子粒來。」且因此使耶穌的名得榮耀。

「人子得榮耀的時候到了。」

—約翰福音12:23

孫昊廷宣教士10年來熬過各樣艱難，立下極美榜樣，而她的離世，彷彿在對南台灣說話——教會宣教的腳步，要更加積極、委身，不辜負上帝給予我們的託付。

 

鄭博仁代表高雄職場合一事奉中心的弟兄姊妹，尊榮孫昊廷師母、表達感謝，「希望兩位孩子，也成為我們高雄教會的兒女，這是我們的榮幸（台下阿們）」

「中國福音宣教會」總幹事宋建漢宣教士則回憶，一個半月前，他送具松林夫婦去韓國機場，曾問他們能否在韓國多待一段時間？那時孫昊廷師母說，台灣有許多愛他們的弟兄姊妹們，台灣的教會需要他們的服事，所以他們必須告別韓國。

 

宋建漢說到這裡，一度激動停頓，再繼續描述，師母身體不舒服、仍盡心盡力服事；他本身認識具松林牧師29年，深知對方是忠誠的僕人，相信，雖然心愛妻子將埋在屏東，但他一定會更愛台灣。

 

一百年前，有一名從美國來韓的宣教士，服事一年即生病離世、埋在韓國，其生前曾寫信回家鄉，邀請大家多多來韓國，此後就有更多人至韓國宣教。如今，孫昊廷師母於宣教地安息主懷，也期盼見到台灣更加復興。

• 
• 孫昊廷師母的榜樣，令許多人懷念。（圖／具松林 提供）

代禱事項

如今師母先行一步，「屏友泉源教會」失去了「教會的媽媽」，家人和羊群也正經歷震盪。具松林表示，最近教會關心的一名弟兄，原本有經濟和人際關係的問題，如今正慢慢好轉中，但最近師母的狀況也帶給其衝擊，不過在迫切禱告後，看見這位弟兄的生命有更多改變。

 

求主差派同工，繼續牧養祂的羊群；也為孫昊廷在台灣及韓國的家人禱告，特別是年邁母親和兩名孩子。

 

具松林受訪結尾說道：「很抱歉沒有照顧好她，我很遺憾。我永遠愛我的太太—孫昊廷宣教士。」

「復活在我，生命也在我。信我的人，雖然死了，也必復活； 凡活著信我的人必永遠不死。」

—約翰福音11:25-26

*目前「屏友泉源教會」尚無網站，如欲聯繫可透過Email：[email protected]

• 孫昊廷宣教士追思影音報導。（攝影、剪輯／記者林子騫；照片／具松林宣教士 提供）

• 

• 誠摯邀請您以奉獻支持福音新聞媒體，為我們加油打氣，讓每一個神所賜福的事工，化為百倍千倍的祝福。謝謝您~(點此奉獻)

• 關鍵字
• #韓國
• #韓國宣教士
• #孫昊廷
• #屏友泉源教會
• #屏東
• #韓國人
• #宣教士
• #具松林
• #泉源教會

意見反應