拉班說：「今日這石堆作你我中間的證據。」因此這地方名叫迦累得，又叫米斯巴，意思說：「我們彼此離別以後，願耶和華在你我中間鑒察。(創世記31:48-31:49)

今日經文（輪流讀一遍）

拉班回答雅各說：「這女兒是我的女兒，這些孩子是我的孩子，這些羊群也是我的羊群；凡在你眼前的都是我的。我的女兒並她們所生的孩子，我今日能向他們做甚麼呢？來吧！你我二人可以立約，作你我中間的證據。」雅各就拿一塊石頭立作柱子，又對眾弟兄說：「你們堆聚石頭。」他們就拿石頭來堆成一堆，大家便在旁邊吃喝。拉班稱那石堆為伊迦爾‧撒哈杜他，雅各卻稱那石堆為迦累得（都是以石堆為證的意思）。

拉班說：「今日這石堆作你我中間的證據。」因此這地方名叫迦累得，又叫米斯巴，意思說：「我們彼此離別以後，願耶和華在你我中間鑒察。你若苦待我的女兒，又在我的女兒以外另娶妻，雖沒有人知道，卻有神在你我中間作見證。」

拉班又說：「你看我在你我中間所立的這石堆和柱子。這石堆作證據，這柱子也作證據。我必不過這石堆去害你；你也不可過這石堆和柱子來害我。但願亞伯拉罕的神和拿鶴的神，就是他們父親的神，在你我中間判斷。」雅各就指著他父親以撒所敬畏的神起誓，又在山上獻祭，請眾弟兄來吃飯。他們吃了飯，便在山上住宿。拉班清早起來，與他外孫和女兒親嘴，給他們祝福，回往自己的地方去了。(創世記31:43-31:55)

今日亮光（彼此禱告） 

面對雅各激烈的回應，拉班無言以對，仍堅持雅各如今所擁有的人丁和財物，都是拜他所賜（參43節）。緊接著，拉班為自己錯誤的行徑和雅各偷跑的行為找了台階下，就彼此立約，讓雙方都可以釋懷坦然面對自己的錯失。他要雅各答應不惡待他的女兒，也不會另外再娶，而且雙方都答應不會越過石柱和石堆（疆界）去傷害對方。

這石柱和石堆也就作為這約的證人，表明神會作見證和監視。雅各答應，指著神起誓，又獻祭，而後大家一起吃飯，表示立了盟約，不會更改；這約表明雅各和拉班彼此的指控終於和解。當我們面對一些不易處理的人際關係或自己的錯失時，坦然面對而不逃避，才是解決的上策。

雅各與拉班立約之事對後來的以色列人產生重大的影響︰神是會拯救、保護以色列人的，並且神也要將他們從異地領歸迦南。通過這個事件，以色列人看清神要得勝偶像與拜偶像的人，並用地界使祂的百姓與仇敵分隔開。這一事件對以後以色列人和亞蘭人的關係，都顯得非常重要。

「伊迦爾．撒哈杜他」（亞蘭文）與「迦累得」（希伯來文）都是以石堆為證之意。以石堆為證是當時的風俗，石堆只是一個見證的象徵，但真正鑒察的是耶和華神。「米斯巴」是「守望塔」之意，也有「鑒察」的意思。就如拉班所說的：願耶和華守望他和雅各，不讓任何一方毀約、加害對方。因為神是凡事都看見、都知道的神，神判斷一切，而石堆也同時見證他們不傷害彼此。願我們因為有神在我們中間，我們也彼此立約－不傷害彼此，凡事只為求別人的益處。

雅各和拉班二十年的恩恩怨怨終於得以解決，我們也應該盡力及主動去消除和親人的恩怨，就算他們不願意和解，我們要效法主耶穌，從心裡饒恕他們，並求他們饒恕我們所犯的錯，使大家可以用祝福代替咒詛。

今日禱告（同聲唸禱詞）

主啊！祢在十字架上滅了冤仇，讓我學習祢的樣式，給我勇氣去面對那曾經傷害我的人，給我智慧使我知道如何解決過往的傷害。奉主耶穌基督的聖名禱告，阿們。

(文章授權/天聲傳播)

• 

• 除了長輩圖，你還有更棒的選擇，支持「信仰圖卡」傳福音！

• 關鍵字
• #天聲傳播
• #靈修

意見反應