日前在馬來西亞古晉港遭扣押的三萬本馬來文聖經，該國政府終於同意歸還。但額外提出放行條件，就是在聖經上加註「僅供基督徒使用」並加蓋編號。

馬國首相辦公室發表聲明，釋回聖經是為了消弭多元信仰所產生的爭議，因為這些爭議導致不同宗教團體嚴重的分化。往後也會讓聖經在沙勞越及沙巴城市維持發放。內政部長出面保證聖經沒有被破壞，並說明扣留的原因在於馬來文以「阿拉」替代「上帝」。

政府認為「阿拉」是專屬伊斯蘭教的名詞，並堅持其他宗教的出版品若出現此字眼，會造成穆斯林的混淆。針對此觀點，馬國基督徒表明他們使用「阿拉」的時間早於穆斯林，因此其他宗教是可以使用的。

沙勞越及沙巴普遍使用馬來文於信仰教育上，若馬來文聖經繼續被扣留，對兩地的信徒將有很大的影響。馬來西亞華人公會總會長拿督蔡細歷提出譴責，並盼望政府允許馬來文聖經在國內印刷；沙勞越第一副首席部長除了不解扣留聖經的理由外，更表明中央若拒絕進口聖經，沙勞越州政府願替民眾印刷。

針對政府提出的放行條件，當地基督教領袖表示內頁加蓋編號，是毀損聖經；且任何人都能閱讀聖經，加註僅供基督徒將妨礙福音的傳遞。

馬國聯邦憲法保障信仰自由，但在回教徒佔多數的國內，不到一成人口的基督徒仍處於弱勢。一方面不准境內印製馬來文聖經，另一方面又在港口藉故扣留。09年3月在巴生港口就曾發生過五千本聖經遭扣押事件，經基督教聯合會多方陳情，同年12月首相曾下令歸還，但至今依然毫無下文。

• 關鍵字

意見反應