你的夢想，事業，健康，關係，財富，孩子，宗教，

哲理，學問，休閒，興趣...等等。

無論它看起來是多麽美好或者正當良善，

只要他在您的心中，強烈到您無法放棄，

強烈到取代了上帝原有的位置，

他就是您的偶像。

 

當您認真面對這一些看不見藏在您心中的偶像時，

你一定會同意也會發現，

其中最大也最難被發現的偶像就是你自己。

 

No matter how wonderful or legitimate your dream, career, health, relationship, children, religion, philosophy, hobby… may look like, it becomes your idol if your desire for it surpasses your need for God.

If you are willing to confront with these hidden idols in you, you might as well realize and agree on that the greatest idol, the one which is hardest to see is yourself.

• 關鍵字

意見反應