英國國王查爾斯三世的加冕儀式在即，與儀式有關的重要物品──聖經，也在近日曝光！

 

除了聖經以外，儀式中還有許多象徵基督教精神的物品和安排，聖公會大主教更表示，這將會是一場由基督宗教貫穿的重要典禮。

英加冕儀式傳統：贈予世上最有價值之物

據報導，英國國王查爾斯三世（Charles III）加冕儀式上的關鍵物品：聖經，已經由牛津大學製作完成。

 

來自「Bicester Advertiser」出版社的消息，「牛津大學出版社」接受英國聖公會主教長坎特伯里大主教（Archbishop of Canterbury）的委託，製作紅色皮革帶金箔的聖經，將會出現在加冕儀式進行的地點──西敏寺大教堂（Westminster Abbey）內。屆時，查爾斯三世會把手放在這本聖經上，背誦並宣誓加冕誓詞。

 

該本聖經由兩家著名裝訂公司「Shepherds」和「Sangorski & Sutcliffe」，以皮革和金箔裝訂與裝飾，延續聖經在加冕儀式歷史上的重要角色。

 

「牛津大學出版社（Oxford University Press）」的執行長波特伍德（Nigel Portwood）說：「我們相信，這是對英國歷史上重要時刻的致敬。我們希望陛下能在未來的這些年都珍惜它。」

 

坎特伯里大主教韋爾比（Justin Portal Welby）也表示，《聖經》是獻給英國國王查爾斯三世的第一個禮物，「聖經的話語是光明的嚮導，也指引人們方向，我禱告，裡面的話語能給陛下所需要力量和鼓勵。」

 

牛津大學出版社曾為過去的英國君王製作《聖經》，最近一次，是伊莉莎白女王二世於加冕儀式上的《聖經》，於1953年之事。

 

為加冕儀式特製聖經的傳統，可追溯至1902年愛德華七世的就任；首次在加冕儀式上使用牛津《聖經》，則是在1761年，喬治三世的加冕典禮上。

 

1953年，伊莉莎白二世女王的加冕儀式上，其所拿到的《聖經》，寫著一段話：「我們贈予這本書給您，這是世界上最有價值之物。這裡有人們尋求的智慧，有皇家依循的律法，這即是活潑的神諭。」

 

此次，在即將到來的5月6日，出現在加冕儀式上的紅皮革《聖經》，會由坎特伯里大主教保存，並在儀式後與另外四本20世紀的加冕典禮《聖經》共同留存，安放在蘭柏宮（Lambeth Palace）的檔案收藏館內。

 

儘管，正本不會留給英國國王，但牛津大學出版社會製作三份副本作為禮物贈送，一本給英國國王，另兩份贈予西敏寺大教堂和牛津大學出版社館藏。

 

「整場加冕儀式將會是以基督宗教為主，深刻的連結聖經裡的智慧，」坎特伯里大主教韋爾比表示，將《聖經》獻與英國國王查爾斯三世，不只提醒他，此為加冕儀式中要擔起的責任，也是基督徒生活的核心。

• 

• 這本特製《聖經》，採用百年紀念的英國欽定版（Quatercentenary Edition of the King James Authorized Version），紅色真皮上，印有代表國王查爾斯三世的密碼。（圖 / cambridge.org）

首相將宣讀歌羅西書，在基督話語上發表宣誓

根據《印度時報》（Times Of India）報導指出，英國首相蘇納克（Rishi Sunak）將在這場加冕典禮上「宣讀聖經」。

 

於重大國事場合上宣讀話語，是英國首相的其一責任，而他會在查爾斯三世的加冕儀式上，宣讀〈歌羅西書〉一章9到17節：

 

「因此，我們自從聽見的日子，也就為你們不住地禱告祈求，願你們在一切屬靈的智慧悟性上，滿心知道神的旨意，好叫你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅，在一切善事上結果子，漸漸地多知道神。」

 

該段經文由坎特里大主教韋爾比所挑選，其中提到「為他人服務的重要」，並要在各樣行事為人上「對得起主」。

 

韋爾比說明，宣讀聖經有其重要性，在於承認並慶祝英國過去的傳統和歷史。特別的是，聚集在西敏寺大教堂外成千上萬的人們，都會被邀請說出此宣示：「我承諾，我將依法效忠國王陛下，以及您的繼承人和繼任者──上帝啊，請祢幫助我。」

• 

• 英國首相蘇納克（右）在4月底，向意大利總理梅洛尼（Giorgia Meloni）介紹加冕儀式進行的西敏寺大教堂。（圖 / Rishi Sunak twitter）

英國國王進行宣誓時，會把手放在聖經上，象徵著一個神聖契約，並將於英國聖公會大主教協助下進行。

 

「Bible Society」整理了當天會出現的經文和聖經用詞，起先，會由皇家禮拜堂唱詩班迎接國王，強調是以「萬王之王的名義」來迎接，國王要回答：「我以祂為榜樣，我來不是要被服事，而是要服事人。」此說法多次出現在聖經中，而類似的話語會貫穿整場加冕儀式。

 

會中，贈予國王的第一份禮物是《聖經》，儀式主持人將說：「…請收下這本書，這是世界能給出最有價值之物…正如加冕儀式上所強調，上帝的話語在人類的法律之上──這提醒我們事奉的每時每刻，要被（神）話語充滿。」

 

查爾斯三世的加冕典禮將在5月6日登場，舉辦地點於歷史悠久的西敏寺大教堂，受邀參與現場儀式的貴賓有2,200多人，在教堂外參加和線上觀看的人們估計超過百萬。

 

（資料來源：Bicester Advertiser、Times Of India、Bible Society）

• 

• 牛津大學出版社為查爾斯三世的加冕典禮，特別製作一本紅皮革帶金箔裝飾的「加冕聖經」。（圖 / cambridge.org、The Church of England)

• 
• 誠摯邀請您以奉獻支持福音新聞媒體，為我們加油打氣，讓每一個神所賜福的事工，化為百倍千倍的祝福。謝謝您~(點此奉獻)

• 關鍵字
• #加冕儀式
• #聖經
• #英國國王
• #查爾斯三世

意見反應