news-details
(圖/shutterstock)

社群媒體巨擘臉書(Facebook)執行長祖克伯宣布,將「Facebook」改名為「Meta」,一個新宇宙Metaverse(元宇宙)已然誕生。從Meta字意上透露的信息,是否可以預測,在未來的元宇宙裡將會充滿「性」、「死亡」、「惡性轉移」、「與至上的領袖、或神明同在」…等等元素?

元宇宙

「『以馬內利』翻譯出來就是:『神與我們同在』。」(馬太福音1:23)

 

「以馬內利」這個字在《聖經》新、舊約裡各出現兩次(共4次),《馬太福音》裡有兩次,其中這裡是在解釋「以馬內利」的意思,其他3次作為神的名字,表示「三位一體」的「神」;故「以馬內利」顯明的意思是:「三位一體的神與我們同在」。

 

「同在」希臘原文是「Meta」。

 

社群媒體巨擘臉書(Facebook)執行長祖克伯(Mark Zuckerberg)在美國「萬聖節」(Halloween,也稱「鬼節」)前宣布,將「Facebook」改名為「Meta」;於是,「臉書」非死不可(Facebook),轉變成「滅他」(Meta,也有「轉變」的意思)。

臉書執行長祖克伯(Mark Zuckerberg)宣布,將「Facebook」改名為「Meta」(圖/shutterstock)

 

一時之間,臉書股價上揚2.1%,「滅他」的概念股(包括台灣威盛、宏達電)也都齊聲漲停,甚至與此不相干、只是名稱相似的加拿大Meta Materials公司也應聲漲了6%,讓它的執行長樂不可支的連呼:「熱烈歡迎臉書加入Meta!」—一個新宇宙Metaverse (「元宇宙」)已然誕生。甚至連教會也嚴正以待,尤以新傳媒號稱的教會,帶著她超前部署的前瞻自信,預備躍入其中、走上命定。

 

Metaverse(元宇宙)是尼爾·史蒂芬森(Neal Stephenson)在1992年的科幻小說《潰雪》中,一個基於虛擬實境網路裡的虛擬城市。Metaverse由Meta和Universe(宇宙)組成。

 

Meta,正如它的多元翻譯,遂成了當今最夯、流量最大的名詞。Meta的意思,在哲學上有「上位」(也翻譯作「後設」)之意,如「形上學」(Metaphysics)、在醫學上有「腫瘤惡性轉移」的意思:「Metastasis」在拉丁文有「性」的味道、在希伯來文與「死亡」音似、在希臘文是「之上」或「與…同在」等之介係詞。

 

可以預測,在未來的「元宇宙」裡將會充滿「性」、「死亡」、「惡性轉移」、「與至上的領袖、或神明同在」…等等元素。當然,它也將衍生誰是那位至上領袖、誰是新神明之爭?

 

預備迎接Meta新紀元的教會領袖們,您想帶會友進去嗎?

 

1986年,美國太空梭「挑戰者號」於佛羅里達州甘迺迪太空中心發射,剛起飛70秒後,在全球數億人面前,驚悚的崩解爆炸,機上7名機組人員喪命。

 

這趟太空任務與以往太空計畫最大不同在於:7位太空人代表地球上的7大完美宗教,女太空人克麗斯塔·麥考利夫(Christa McAuliffe)教師代表性別平權,將在地球之上如創造主般,向眾生宣告真理,正如《詩篇19: 4》所示:「神的量帶通遍天下,祂的言語傳到地極。」—他們是向真神挑戰者。挑戰者號也就在許多學生、眾世人面前化為火球而爆炸,那炙熱火焰確實教導了當代觀眾。從此。人類眼光大量從太空轉回地球本身,重新著重健康醫學、地球生態等等,實際問題的解決。

 

身為科學工作者,在架構上位虛擬元宇宙的熱切中,我只願意帶著會友以史為鑑,把目光放回這個真實世界:在這裡,有耶穌道成肉身,應許與我們永遠同在。

 

Meta應只有一個意思:以馬內利—「除祂以外,別無拯救,因為在『天下人間』,沒有賜下別的名我們可以靠著得救。」(使徒行傳4:12)

 

(文章授權/潘榮隆牧師)

誠摯的邀請每位讀者以奉獻來支持這份新聞媒體,並且為我們加油打氣,讓每一個神所賜福的事工,化為百倍千倍的祝福。謝謝您~(點此奉獻)

author

潘榮隆

擔任清華大學生物資訊與結構生物研究所及生命科學系講座教授,現為新恩堂牧師。

分享
意見反應